Cos’e’ SAMUE?
Si scrive作務衣 in giapponese.
作業 (lavoro o lavoretto)
事務(lavoro amministrativo)
作務（SA MU) vuol dire lavori o impegni quotidiani.
衣 vuol dire abito, vestito.
Originaliamente è una tuta per monaco del buddismo.
Si vestono quando puliscono, cucinano, lavorano in giardino ecc.
E’ certo, con Kimono non è comodo per lavorare…
Oggi si vestono non solo monaci ma anche chi lavora nel ristrante della cucina giapponese, ceramista, massaggiatore, e tutti noi a casa per relax ma non giovani.
Jimbei e Samue
Conoscete Jimbei? Assomiglia a Samue ma
Jimbei e’ per estate.
Con pantaloni corti e maniche corte e sulle spalle sono cucite come pizzo per passare aria e per essere fresco.
Invece Jimbei ha pantaloni lunghi, quindi si puo’ vestirsi tutte le stagioni.
E si vestono anche le donne.
Kimono e Yukata non sono comodi per muoversi.
Per esempio nel Ryokan si dorme con Yukata, dotato alla camera.
Ma la mattina quando si sveglia…oops e’ aperto fronte!… non hai capitato?
Oggi ci sono Ryokan che mettono Yukata e Samue tutti e due. Puo’ scegliere quale si veste.
Durante il lockdown, se rimani a casa, se vuoi una tuta comoda, puoi provare SAMUE!!!
https://lazacca.it/it/56-jimbei-samue
Commenti