Kimono per voi, sono pronti. Ho fatto l’orlo.
ora potete indossarlo subito!
Abbiamo kimono originali, di vintage.
Tante signore mi ha detto che vuole uno nuovo
e risposto sempre “venite con 10 mila euro”.
Kimono originali sono lunghi, piu’ di 150cm.
Mi hanno chiesto tante persone “perche’?”.
E perche’ noi giapponesi si veste piegando sulla vita usando due cinture.
Soprattutto in questo periodo vengono le ragazze che cercano i vestiti particolari per andare al matrimonio, per questo ho fatto orlo. Cosi’ si puo’ vestirli come sopra-abito (giacca lunga).
Ci sono anche signore che mi hanno chiesto
“ma voi come e quando vi vestite kimono oltre come la vestaglia?”
e ho perso le parole…noi giapponesi non ci vestiamo Kimono come vestaglia.
Potete vestire Kimono come vestaglia, puo’ vestire aprendo davanti come volete.
Ho fatto orlo per voi.
Lo scrivo qui perche’ non vorrei che qualcuno che conosce Kimono vero pensasse i nostri kimono non di originali.
Commenti