La Zacca è chiuso dal 13 al 19 agosto.
La vendita Online sarà chiuso tra 15-16 ago. per manutenzione.
Buone vacanze, buon riposo. Buon ferragosto anche senza festa.

In Giappone dal 13 al 16 agosto 2020 è il periodo BON.
Tornano i nostri antenati, per accoglierli facciamo le feste.
Ma in questo anno sono cancellati tanti eventi (Matsuri).

Tipico scena di Bon,Tohroh Nagashi, lanterne su fiume.
Non fanno in questo anno.

Anche se sono cancellati tanti eventi stagionali, a casa ognuno prepara per questo periodo speciale.

Si prepara melanzane e cetriolo con 4 bacchette.
Si crea mucca e cavallo, per nostri cari…
tornano veloce da noi con cavallo (con cetrioli)
e se ne vanno lentamente con mucca, per poter godere i paesaggi. Sono carini, no?

Ogni casa ha Butsudan, una casetta per morti. (solo buddisti e solo chi ha morti in famiglia)
Di solito c’è una scultura di “Budda (Amida o Syaka)” in legno e “cartello” scritto il nome buddistico dei morti. Legno nero scritto in oro. Questo nome si chiama Kaimyo, viene dato a chi entra nella via del buddismo. Maggior parte dei giapponesi viene dato dopo morto.

E davanti a Butsudan ci sono candele e incenso e campanella.
Ogni mattina e la sera si fa Gassho (unirsi le mani e prega) con incenso. Mia mamma prepara ogni mattina riso bianco, in qualche occasione mette anche birra o sake.

In Obon vengono parenti a accendere incenso e portano con frutti o fiori o altri. Visto che a mio papà piaceva tanto bere, tanti portano da bere!

Poi andiamo al tempio e preghiamo al cimitero (stesso posto). Sì, anche noi portiamo i fiori di crisantemi eh.
E di solito dopo la visita il tempio si va al ristrante e mangiando insieme si parla dei morti.

Viaggiare in Giappone in agosto non consiglio perchè fa caldo e umido ma durante obon ci sono tante feste locali=danza tradizionale e bancarelle, poi fuochi d’artificio che i giovani vanno a vederli con Yukata (Kimono in cotone). Se potete vedere queste feste sarebbe interessante.

Spero che prossima estate potrete andare in Giappone.
Questo anno godiamoci la terra italiana, è un bellisimo paese!
Buone vacanze!!