Archive

Furoshiki video tutorial

Ho aggiunto due video tutorial Furoshiki. Usando Furoshiki (fazzoletto giapponese) di 50x50cm avvolgiamo due mele. Per regalare due palloncino di natale o per trasportare due bocconcini come pranzo. La qualita’ di video e’ bassissimo, scusatemi. Ho filmato con camera di PC che comprato 9 anni fa 🙁

0
Read More

Libellula

In Giappone la libellula e’ simbolo della Vittoria. Sopratutto e’ amata dai samurai, hanno inciso la libellula sull’ermo e armatura. In Giappone la libellula e’ un insetto “augurale”,  si dice “insetto da Vittoria”. Perche’ volano solo verso avanti. Si dice anche ha anima degli antenati. Questo si dice perche’ si volano alla stagione quando le anime di antenati tornano da noi (periodo di ohigan). Per questo quando ero piccola mi hanno detto che si deve trattare bene. Mio papa’ diceva…

0
Read More

Nihongo? Giapponese

Studi giapponese ed e’ difficile? Rassegnati, e’ difficile anche per noi giapponesi. 😣 Anche se parli bene o capisci bene la grammatica, noi parliamo anche con le parole non pronunciate.😫 Se studi giapponese come la lingua o linguaggio, benvenuto. Giapponese sarebbe la lingua piu’ bella e interessante nel mondo. Hashi: bacchette, ponte, bordo… Se pronuncia Hàshi, sara’ bacchette. Ma hashì sarebbe ponte. Se scrive in kanji (ideogrammi) e’ chiaro. Stesso Hashi ma bacchette e’ 箸, ponte e’ 橋. Due parole…

0
Read More
stoffa giapponese tsumugi

Tsumugi

Tsumugi, altra stoffa giapponese che viene usato per Kimono. Il dizionario dice Taffettà leggero (organzino) di seta. La seta di solito si fa svolgendo il filo di un bozzolo del baco da seta. Ma il bozzolo non è buono per farlo, pestandolo fa un filo. Stoffa fatta da tsumugi è resistente e veniva usata per kimono quotidiano dei popoli. Sono arrivati portamonete e tracolla fatta da Tsumugi di Oshima. Ohima Tsumugi è stoffa tradizionale di Amami Oshima, le isole sud…

0
Read More
Cirimen

Cirimen-simil seta

Stoffa giapponese “Cirimen” , stoffa crespata. Conosciuto come seta x kimono. In Giappone quelle di poliestere o rayon (viscose) sono usati come simil seta. Per questo maggior parte di stoffa cirimen ha fantasia stile kimono o tinta unita. Crespata cioe’ non e’ piatta, quando si tocca si sente “monte & valle”, si vede irregolarita, movimento su superfice. Che bella! E’ fatta da filo verticale dritto, invece filo orizzontale e’ torciato. Un filo torciato al senso orario, filo successivo a antiorario….…

0
Read More

Mollette

Mollette di stoffa giapponese. E’ il nostro originale fatto a mano con bottone ricoperto da stoffa giapponese. Uno dei nostri prodotti Long-Seller. (3,5euro) Ieri c’era una cosa che mi ha fatto molto molto piacere. Una ragazza che aveva preso le nostre mollete piu’ di 6 anni fa, e’ tornata x prendere di nuovo. Ma, siamo trasferiti 6 anni fa da zona Naviglio-corso S. Gottardo a Brera. Lei non sapeva e non si ricordava nemmeno il nome del negozio. Tanti pensavano…

0
Read More
Orario


29 giugno 10:30-18:00
Giugno e Luglio 9-18
Dopo le 18 su appuntamento.
Venite con mascherina.

Via San Carpoforo 2, Milano (Brera)
brera