2022 è l’anno del Tigre.Vi presento un proverbio di Tigre. In inglese An ass in a lion’s skin.In Giappone si dice 虎の威を借る狐 = Una volpe noleggiata le pelle di tigre. Credo anche in Italia la volpe è un simbolo della furbezza.Ma questo proverbio viene da un vecchio libro cinese “le strategie delle guerre” nel 1146. Una volpe è stata catturata da un tigre.Volpe dice “Io sono stato nominato come il Re delle vestie come da Dio. Se mi mangi avrai…
In Giappone a capodanno si scambia le cartoline (biglietto d’auguri), si chiama Nengajo.Tra i privati (amici e parenti) ormai usano Email o messaggio (es. LINE è il più popolare) per augurarsi il nuovo anno ma ancora tante aziende inviano le cartoline ai clienti. E’ una cartolina che stampa la posta giapponese, con Loto. Se invia entro il 25 dic. fanno arrivare a capodanno. Primo premio, è ogni 1 milione, vince 300 mila yen, circa 2300euro.Stampate circa 1800.000.000 cartoline, meno 6%…
In Giappone si auspica (fortune telling) l’anno da primo sogno.Primo sogno- HATSU YUME.Se appaiono certe cose sarà un anno buono.Vediamo che cose sono. Primo sogno che guarda nell’anno. Ci sono vari interpretazioni per QUANDO.1. Il sogno che guarda la notte tra S.Silvestro e primo gennaio.2. Alla notte tra primo e secondo gennaio.3. Tra due e tre gennaio.4. Anche dopo il 3 gennaio comunque il primo sogno che guarda. E sì, non è che tutti guardano i sogni ogni sera. Di…
2022 è l’anno del Tigre.Terzo del ciclo da12 animani nel zodiaco cinese, dopo Topo e Bue. Bue è animale calmo e lavoro serio con pazienza.Piano piano ma va avanti al sicuro. Invece Tigre?Si immagina che un animale coraggioso, forte e ha self-confidenza, no? Tigre si scrive così 寅.Questa ideogramma vuol dire tirare, stendere dritto e rappresenta la situazione in cui le piante iniziano a crescere. Quindi 2022 sarà un anno che nasce e cresce una nuova vita.Finisce l’inverno duro e…
Rana in giapponese si chiama KAERU.Si scrive così : 蛙 Ma in giapponese se si pronuncia KAERU,ci sono anche verbi 帰る, 返る, 変える.Primi due significa TORNARE, terza è cambiare. Quindi Rana è un portafortuna per chi vuole che tornassero quelli che ha perso.O andare bene il viaggio, per tornare senza problemi.O quando vuoi cambiare a te stesso. Si ragala a chi parte, augurandosi il buon rientro.Si prende per mettere nel portamonete, sperando che i soldi che usi tornino.ecc. Spero che nel…
29 novembre Sconto di 10% e spedizione gratis per Italia.Spesa minima 10euro. Codice è cybermonday2021
Ringraziando a chi da una occhiata-fa acquisto sul nostro sito online lazacca.itho organizzato una settimana con gli sconticini.Non posso mega sconto e sui tutti i prodotti ma ho selezionato un po’ di prodotti. Ritira al negozio a Milano Kimono (tranne nuovi arrivi) Bijoux Dal 21 novembre al 28 novembre (dalle 0:00 alle 23:59 ora italiana) 1. Chi ritira al negozio: 15% di sconto da tutti i prodottiCondizione importante è venire con la borsetta-sacchetto per trasportare gli acquisti.Prima procedi acquisto con…
Questo anno il trasorto sul mare è caos in tutto il mondo.Forse l’avete letto sul giornale, no?Più, la posta giapponese non accetta EMS corriere espresso verso Italia. QuindiNON arriveranno Campanella Furin, Cordoncino giapponese e bracciale con cordoncino, Furoshiki, Tenugui, Daruma, Tazze e piattini di gatti e altre ceramiche. Ma sto ordinando da altro fornitore che spediscono tramite altro corriere.Prossima settimana arrivano le calze infradite senza tarrone quindi taglia unica.Furoshiki qualcosina…Kokeshi bambiniBacchette con poggi bacchette ←sono arrivate Arriveranno 17 nov.Kimono in…
道中着 si pronuncia Doh ciuu ghi.Un tipo di giacca su Kimono. Si veste sopra Kimono, quando fa freddo. Si veste quando si esce.Dochu vuol dire durante il viaggio: 道 vuol dire la strada, 中 è dentro.Si veste fuori di casa. Quindi come giacca Michiyuki, non si veste a casa. Se visita a qualcuno con Dochugi si toglie prima di entrare l’ingresso.Prima di bussare la porta, si spoglia. Invece Haori si può indossare anche dentro la casa. Questo è la differenza…
Laboratorio Origami Gru4 ottobre (lun.) 15:00- o 18:00- Orecchini Origami Foglie7 ottobre (gio.)11:00-15:00-18:00- Pagamento in anticipo dal sito di vendita online, lazacca.itOgni classe massimo 2 persone. Presso La Zacca in Via San Carpoforo2. Questo anno organizzo i laboratori in questo modo, max. 2 persone e iscrizione tramite vendita online.La richiesta di altri laboratori, scrivete a info@lazacca.com Grazie.
Via San Carpoforo 2
20121 Milano
(M2 Lanza)
Ciao! Sono Mayumi.
Proprietario&Artista di La Zacca
e autore di questo Blog.
Sono giapponese,
vivo a Milano da 2009.
